[Español] ¡La película de Shin- chan llega a México! La proyección se llevó a cabo en una escuela local.

La cinta “ Crayon Shin-chan: My Moving Story! Cactus Large Attack!“ que fue estrenada en Japón el pasado 18 de Abril, ha llegado a México. Todos los años se estrena una nueva película de la saga de Crayon Shin-chan, y esta vez el escenario se ha trasladado de Japón a México, en donde varias proyecciones ya han tomado lugar. Al mismo tiempo, se ha celebrado una ceremonia llamada “Amigos del intercambio México-Japón”, a la cual ha asistido la prensa local, evidenciando la popularidad de Shin-chan en dicho país.

El evento y la proyección se realizaron en el Liceo Mexicano Japonés. Esta escuela está autorizada por el Ministerio de educación, cultura, deportes, ciencias y tecnología de ambos países, y es una inusual escuela a la que pueden asistir tanto japoneses cómo mexicanos.

Antes de la proyección, Shinnosuke estuvo presente durante algunas clases del colegio, en donde disfrutó de la convivencia y conversación con los estudiantes.

Aproximadamente 200 personas, incluyendo chaperones y estudiantes, estuvieron presentes durante la proyección. La audiencia explotó en carcajadas desde el inicio de la película, mostrando gran entusiasmo y aplaudiendo durante toda la proyección de la cinta. Los comentarios fueron positivos, incluyendo “Me alegra haber visto una película de Shin-chan por primera vez” o “Me encanta que la historia se haya desarrollado en mi País” y así pues, el evento concluyó con gran éxito.

Continuando, la ceremonia “Amigos del intercambio México-Japón” fue llevada a cabo en la Embajada de Japón en México. Se dieron reconocimientos con el deseo de que Japón y México hagan más cercanas sus alianzas. En la ceremonia estuvo presente la actriz de doblaje para la voz en español de Shin-chan, quien pronunció el siguiente mensaje: “Sé de Shin-chan desde hace 15 años, me alegra por fin haberlo conocido”. También cantó alegremente diversas canciones con la voz de Shin-chan.

Akira Yamada, el embajador de Japón en México, habló respecto a la conexión que existe entre ambos países: “Japón y México comparten una larga amistad e historia que ha durado más de 400 años, últimamente muchos negocios japoneses han avanzado y se han establecido en México”. “Habrá más películas de Crayon Shin-chan que se estrenarán en México, así que estén pendientes” dijo, en anticipación a los próximos intercambios culturales.

Crayon Shin-chan: My Moving Story! Cactus Large Attack! Sitio oficial

Fuente: animeanime
Artículo de la fuente escrito por Katsunori Takahashi

© Yoshito Usui / Futabasha, Shin-Ei Animation Co. Ltd., TV Asahi Corp., 2015 ADK
© Yoshito Usui / Futabasha, Shin-Ei Animation Co. Ltd., TV Asahi Corp., 2015 ADK
© Yoshito Usui / Futabasha, Shin-Ei Animation Co. Ltd., TV Asahi Corp., 2015 ADK
© Yoshito Usui / Futabasha, Shin-Ei Animation Co. Ltd., TV Asahi Corp., 2015 ADK
© Yoshito Usui / Futabasha, Shin-Ei Animation Co. Ltd., TV Asahi Corp., 2015 ADK
© Yoshito Usui / Futabasha, Shin-Ei Animation Co. Ltd., TV Asahi Corp., 2015 ADK
© Yoshito Usui / Futabasha, Shin-Ei Animation Co. Ltd., TV Asahi Corp., 2015 ADK
© Yoshito Usui / Futabasha, Shin-Ei Animation Co. Ltd., TV Asahi Corp., 2015 ADK

All kinds of otaku are welcome at the TOM Fan Club! Join here: https://otakumode.com/fb/8iy