On top of translating the 2D faces of the figures to 3D sculpture, they get great expression and dynamic poses that capture the personality of the characters.

This figure of Holo is no exception. Nice detail on her hair and ears, the folds her her clothes, the splash emerging from her hoisted mug.