[Español] ¿Por qué no dejamos de admirar las “Knee-high socks”? ¡Revelemos el misterio de nuestra atracción hacia las calcetas por encima de la rodilla!

Uno de los productos más característicos de la cultura “moe” japonesa son las “knee-high socks” o también conocidas como calcetas largas, las cuales atraen a muchas personas diferentes alrededor del mundo. Desde moda hasta fetiches, las calcetas largas atraen tanto a hombres como a mujeres. Como un símbolo de imagen que cambia constantemente, han evolucionado hasta crear una nueva cultura. La “Japan Knee High Association” ha sido establecida para apoyar a todos los amantes de las calcetas arriba de la rodilla, ya sea que gusten de verlas o vestirlas.

¿Por qué estas calcetas han sido tan populares tanto tiempo? ¿Por qué son tan atractivas para ambos géneros? Estamos aquí para conversar de la historia básica y su evolución.

¿Qué son las “knee-high socks”?

Las calcetas por encima de la rodilla son una evolución de las calcetas largas que solamente cubrían los tobillos. Estas eran muy populares durante los años 80 y las artistas femeninas las usaban como parte de su vestimenta durante sus presentaciones en programas de televisión, usualmente coordinadas junto con una minifalda o shorts. Durante esta época, las calcetas largas de color blanco eran mucho más usuales que las negras y rápidamente se volvieron más populares junto con la moda Lolita de los años 90.

Desde el 2006, como un modelo alternativo a las calcetas largas, las calcetas arriba de la rodilla fueron introducidas al mercado mostrándolas como un producto de moda que hacía tus piernas más delgadas. no solamente las Lolitas adoptaron este modelo, si no todos los demás estilos de moda también comenzaron a incorporar este nuevo estilo a su forma de vestir haciéndolo ver sexy o lindo. Rápidamente comenzaron a llamarlas por la abreviatura “Nii-Hai” o “Nii-so” término con el cual las jóvenes japonesas comenzaron a familiarizarse. Desde ese momento, se han hecho versiones diferentes de acuerdo a las preferencias de estilo y actualmente existe una definición dependiendo del largo específico de cada tipo.
Por ejemplo, las “Knee-high socks” deben tener entre 40 y 50 centímetros de largo, “Over Knee-high Socks” entre 50 y 60 centímetros de largo mientras que las “Thigh-high socks” deben ser de más de 60 centímetros.

El término más común es simplemente “High-knee socks” y generalmente la mayoría de las personas que deseen referirse a cualquier tipo de calceta que vaya por encima de la rodilla, les llamarán “nii-so” lo cuál es muestra de lo relevante que son hoy en día.

¿Por qué las calcetas encima de la rodilla y no otro tipo de calcetas? Se ha recolectado información entre hombres, los cuales mencionan que las piernas y los muslos son sexualmente atractivos y estas calcetas enfatizan precisamente esas partes. Esto explica porqué los hombres encuentran el “moe” en este tipo de calcetas.

Actualmente existe una tienda que solamente se dedica a vender este tipo de modelos, la tienda se llama “Zettai Ryouiki”. Venden calcetas por encima de la rodilla en muchísimos estilos, colores y diseños que combinan con cualquier estilo.

“Zettai Ryouiki”

La parte más importante del significado de vestir este tipo de calcetas es el “Zettai Ryouiki”.
“Zettai Ryouiki” se traduce como “territorio absoluto” y es un aspecto principal del porqué esta prenda es tan atractiva. La definición más acertada hace referencia a la piel que queda al descubierto entre las medias y la prenda que se viste, como una falda o shorts.

No solamente el largo de las calcetas es importante, también lo es el área de piel expuesta, ya que esto se considera también parte de la atracción. Si está balanceado de una manera correcta, puede ser considerado “moe”. Muchas personas prefieren que sólo un poco sea revelado y otros prefieren que la exposición sea mayor, así que cualquiera que sea la preferencia, existen diferentes largos.

Tendencias de la moda al anime y de nuevo a la moda.

La locura por las “nii-so” no solamente fue una influencia expuesta por el mundo de la moda, también personajes femeninos del mundo del anime vestían las calcetas por encima de la rodilla haciéndolas populares entre la audiencia masculina.

Al ser vestidas por personajes de anime realmente atractivas, las mujeres con gustos otaku comenzaron también a vestirlas y muy rápidamente también fueron adoptadas como parte del uniforme de criada en los “Maid Cafés”.

Los disfraces de los “Maid Cafés” se han vuelto una gran influencia dentro de la cultura “kawaii” cuándo la locura por este tipo de cafés comenzó alrededor del año 2006. Desde ese momento, muchas otras jóvenes comenzaron a vestir las calcetas de esta manera como parte de un estilo más “kawaii” y sexy a la vez.

¿Las prefieres como calceta o como medias?

No solamente estas calcetas son muy populares, también las medias que simulan ser calcetas por encima de la rodilla se han vuelto muy populares desde el 2011.
Comenzaron a venderse como un remedio a las quejas entre las que figuraban que las calcetas se caían muy fácilmente al caminar o que la banda elástica se marcaba en la piel y causaba comezón incluso que la grasa se juntaba en la unión de la calceta con la piel.

La media resultó ser la solución a todos estos problemas, pero las voces de los fans masculinos fueron inesperadas. Muchos de ellos dijeron que prefieren el estilo calceta porque enfatiza la piel que es rodeada por la tela. Pero el argumento femenino de regreso fue que ellas preferían vestir las medias ya que solucionaban todos sus problemas y al mismo tiempo podían elegir entre mucho más estilos, como las que simulan animalitos, diseños imposibles de recrear sin este método, así que el debate continúa….

¡Celebremos el día “Nice Nii-hai”!

しましまニーハイ＋RazerTシャツ＋クラーケングリーンhttps://twitter.com/hashtag/razerjp?src=hash">#razerjp
https://twitter.com/hashtag/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%89%E3%83%AB%E8%87%AA%E7%94%BB%E6%92%AE%E3%82%8A%E9%83%A8?src=hash">#グラドル自画撮り部 https://twitter.com/hashtag/%E3%81%84%E3%81%84%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%81%AE%E6%97%A5?src=hash">#いいニーハイの日http://t.co/yL01y5OKMU">pic.twitter.com/yL01y5OKMU

— 倉持由香@ グラドル自画撮り部部長 (@yukakuramoti) https://twitter.com/yukakuramoti/status/538167355872780288">2014, 11月 28

便乗( ∩ˇωˇ∩)( ∩ˇωˇ∩)💕https://twitter.com/hashtag/%E3%83%84%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%AB?src=hash">#ツインテール
https://twitter.com/hashtag/%E3%81%84%E3%81%84%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%81%AE%E6%97%A5?src=hash">#いいニーハイの日 https://twitter.com/hashtag/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%89%E3%83%AB%E8%87%AA%E7%94%BB%E6%92%AE%E3%82%8A%E9%83%A8?src=hash">#グラドル自画撮り部 http://t.co/Vi7dgwsRMi">pic.twitter.com/Vi7dgwsRMi

— 足立ゆう (@avilla_adachi) https://twitter.com/avilla_adachi/status/538321123847323649">2014, 11月 28

明日はメイド服で「まいちゃんの日常」の試写会手伝いにいくよー。
https://twitter.com/hashtag/%E3%81%84%E3%81%84%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%81%AE%E6%97%A5?src=hash">#いいニーハイの日https://twitter.com/hashtag/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%89%E3%83%AB%E8%87%AA%E7%94%BB%E6%92%AE%E3%82%8A%E9%83%A8?src=hash">#グラドル自画撮り部https://twitter.com/hashtag/%E7%BE%8E%E7%94%B7%E7%BE%8E%E5%A5%B3%E3%81%A8?src=hash">#美男美女と(性的に)繋がりたい http://t.co/nPkY19pXkX">pic.twitter.com/nPkY19pXkX

— 瀬川水桜里♡９月14,18日DX歌舞伎町 (@sgwmor) https://twitter.com/sgwmor/status/538333781392764928">2014, 11月 28

Existe una celebración llamada “Nice nii-hai day” en la cual cada 28 de noviembre, cómo el nombre lo sugiere (1128 en japonés se lee como “nii hai”) muchas usuarias de twitter suben sus fotografías usando este estilo de calceltas y usando el hastag “Nii-hai”.
Algunas son lindas y otras son realmente sexy, algunas mas casuals y otras bastante divertidas. El “Nice Nii-hai” day se acerca ¿así que porqué no publicamos nuestras fotos favoritas de calcetas arriba de la rodilla?

Del “moe” al fetichismo al arte.

Gracias al anime las calcetas por encima de la rodilla se han vuelto una moda popular entre la cultura otaku, así que rápidamente se incorporaron como una moda más y ahora la cultura del “knee-high socks” ha sido revisada y trabajada por diversos artistas los cuáles trabajan con esta tendencia para recrear escenas de arte o feminidad. Dentro de “Tokyo Girls” hemos visto el “Suichu Niso” o “Underwater Knee-high socks” que se han encargado de llevar estas calcetas al siguiente nivel de “moe”.

Han pasado casi 10 años desde la locura por las calcetas comenzó, sin embargo su popularidad no ha terminado y ahora la gente se ha puesto mucho más creativa con ellas. No podemos esperar a ver cuál es la siguiente moda creada usando estas calcetas como inspiración, encontrando siempre maneras de que nos enamoremos de estas tendencias cada vez más.

SITIOS RELACIONADOS
Nihon Knee High Socks Kyokai Official Site
Nihon Knee High Socks Kyokai Official Facebook
Knee High Socks Shop “Zettai Ryouiki” Official
Knee High Socks Shop “Zettai Ryouiki” Official Twitter

Fuente :Tokyo Girls' Update
Artículo de la fuente escrito por Satsuki